广东工业大学 – 西澳大学3+2 翻译学本硕连读联合培养项目

名校介绍

广东工业大学

广东工业大学(Guangdong University of Technology)是一所以工学为主,工、理、经、管、文、法、艺术多科性协调发展的广东省”211工程”省属重点大学,学校是教育部本科教学评估优秀学校,教育部”卓越工程师教育培养计划”高校。工程学科进入国际ESI排名,位列全球前1%。

2018年4月,广东工业大学进入全省“冲一流“高校梯队 [2]  ,也是”高水平大学建设计划“主要成员;目前有中外院士8人、“长江学者奖励计划”9人、“国家杰出青年科学基金”9人、“千人计划”17人、“优秀青年科学基金”5人、“青年千人计划”11人、“国务院特殊津贴专家”8人、“新世纪优秀人才支持计划”5人、“广东省引进领军人才”7人、“珠江学者”23人。

 

西澳大学

西澳大学建于1911年,位于西澳大利亚州首府珀斯,据最新公布的QS2020年世界大学排名位列第83位,上海交大世界大学学术排名均位列第91位,USNews(美国新闻)全球最佳大学排名位列第81位,并被评定为全球超五星级大学,是“世界百强大学”和“澳大利亚八校联盟”成员之一。

西澳大学在教学、科研等方面均处于世界领先水平,现已培养了1名诺贝尔奖得主、近100名罗兹学术奖得主以及各行各业的佼佼者,包括澳大利亚麦格里集团西澳部主席Mark Barnaba、世界经济论坛卓越运营Victoria Mallinckrodt、奥斯卡获奖艺术家Shaun Tan等等;西澳大学的金融学专业世界专业排名前百强,商学院获AACSB及EQUIS双重认证(全球仅有不到5%的商学院获该殊荣),学生在澳期间可享用哈佛大学商学院的学术教育平台资源。

西澳大学拥有高水平的师资,大部分的教职工都拥有海外学历,其中具有博士学位的更是占了相当高的比例。大学还有一批教师获得了澳大利亚克里克教学奖。其教学水平可与众多世界一流高等教育机构匹敌。

西澳大学拥有先进完善的配套设施,其中包括专题图书馆,充足的研究资源,更有健身房、篮球场、泳池等体育设备提供给学生使用。除此之外,学校还为学生们提供工作信息和设有学生咨询服务,真正地做到教育实践生活相结合,培养全方面发展的人才。

西澳大学座落在魅力城市珀斯,位于东八区,与中国零时差。 珀斯作为西澳首府及澳大利亚第四大城市,具备世界一流的教育水平、完备的医疗体系、完善的公共设施以及良好的人文环境。气候宜人、阳光明媚,美丽的城市景观与独特的自然风光并存。此外,珀斯更是多年被评为最佳旅游城市及全球最宜居城市之一。

 

项目模式:

项目对象:广东工业大学文学学士相关专业学生

培养模式:

前三年在广东工业大学学习,第四、五年赴西澳大学学习;学习期满,若符合双方学校毕业及学位授予要求,可获得广东工业大学学士学位、本科毕业证书及西澳大学翻译学硕士学位证书。

西澳大学硕士录取条件:在广东工业大学修读的三年本科课程平均分不低于65分,无不通过科目;雅思总分6.5分、各单项不低于6.0分,若不达此语言要求,可在西澳大学语言中心修读课程。

西澳大学主课入学时间:每年2月或7月

 

西澳大学翻译学硕士课程

课程主要由翻译从业者和学者设计的,他们的工作代表着翻译研究的前沿,使您能够深入了解翻译的复杂性和实际技能的获取。除了使用最新的翻译技术进行技术翻译培训外,本课程还帮助您培养两种语言的有用和通用的沟通技能。

 

就业前景:

西澳大学的翻译硕士学位课程适合于本科任何专业的毕业生,意从事专业翻译和传讯类的工作,或者意在提升自己专业英语的水平而进一步能从事与胜任政府机构及各行业领域的专业性翻译服务工作。

通过课程,更可培养优秀写作技能,有机会从事编辑、记者等文字工作。

 

项目优势:

  • 品牌优势:西澳大学是世界百强名校,是澳大利亚八大名校联盟成员之一,也是澳大利亚百年老校。
  • 文凭优势:同获高含金量本硕双学位。
  • 教学优势:专享国际化教育模式与平台,充分享受中澳优质师资资源。
  • 升博优势:西澳大学硕士课程内容涵盖广,研究项目多,更好为学生升博奠基,进一提升自己的学历。
  • 签证优势:每两周40小时兼职时间且假期无上限,毕业后可申请两年工作签证。
  • 就业优势:成为具有更强就业、创业竞争力的国际化人才,易获用人单位青睐。
  • 实习优势:课程包含6周的实习课程,学生有机会在西澳大学国际留学生中心、政府部门、西澳州博物馆等机构实习,更有机会通过实习获得工作机会。
  • 地缘优势:西澳大学所在城市珀斯,连续多年被评为世界十大最适宜居住城市之一,与中国零时差;西澳州物资丰饶,经济发达,支撑全澳60%的经济,是澳大利亚最富裕的一个州。
  • 语言优势:西澳国际留学生比例较低,拥有优质的语言环境,为学生将来就业及申请居留垫定良好根基。
  • 移民优势:享受移民新政,西澳毕业生州担保政策的实施,为广大国际留学生毕业后申请留澳定居提供更多的机会。

 

联系方式:
罗老师18620715823

苏老师13825029372