项目背景

为了满足文学学士学生多方向发展需求，拓宽专业口径、增强学生竞争力，结合西澳大学商科课程优势，培养适应经济全球化及社会发展建设需要、具备扎实中英翻译能力与商科知识背景的高素质、专业化人才。

项目对象

广东金融学院文学学士相关专业学生

项目方向

（一）翻译学硕士方向（在西澳大学学习2年）

前三年在广东金融学院学习，第四、五年赴西澳大学学习；学习期满，若符合双方学校毕业及学位授予要求，可获得广东金融学院学士学位、本科毕业证书及西澳大学翻译学硕士学位证书。

（参加该项目的同学在西澳大学就读期间有机会选择新方向进行修读）

（二）翻译学与商学双硕士方向（在西澳大学学习2.5年）

前三年在广东金融学院学习，第四、五年以及第六年半年赴西澳大学学习；学习期满，若符合双方学校毕业及学位授予要求，可获得广东金融学院学士学位、本科毕业证书及西澳大学翻译学与商学双硕士学位证书。

（三） 翻译管理硕士方向（在西澳大学学习2年）

在原本的“3年国内本科学习+2年西澳大学翻译学习”的“3+2”模式上，学生可在西澳大学第二年的学习选择修读商科课程，按要求完成此方向所需课程后学生可获得国内文学学士学位+西澳大学翻译课程文凭证书+西澳大学商科硕士学位。

录取条件

在广东金融学院修读的三年本科课程平均分不低于65分；雅思总分6.5分、各单项不低于6.0分，若不达此语言要求，可在西澳大学语言中心修读课程。

项目优势

Ø更全面的知识背景：坚实的中英语言能力加上广阔的商科知识背景，以知识背景为语言能力背书，增强理论知识的复合应用性。

Ø更优质的教育资源：西澳大学将文学系、商学系、法学系、教育学系整合成一个学部（FABLE），课程设置更加灵活，教学资源更加丰富，学生有机会跨学科综合学习。

Ø更强就业竞争力：语言优势与商科专业背景（包括管理学、市场营销、经济学、人力资源、雇佣关系等）相结合，更好地发挥自身语言优势的同时，商科背景能帮助学生获得更多求职机会，更快融入企业岗位。

Ø更便捷地获得学历文凭：在西澳大学就读期间：学生在完成项目学习后，可获得翻译研究生硕士学位或文凭和澳大利亚全国翻译认证机构（NAATI）会员资格及商科硕士学位。

就业前景

西澳大学的翻译硕士学位课程适合于本科任何专业的毕业生，意从事专业翻译和传讯类的工作，或者意在提升自己专业英语的水平而进一步能从事与胜任政府机构及各行业领域的专业性翻译服务工作。

通过课程，更可培养优秀写作技能，有机会从事编辑、记者等文字工作。