本文章内容翻译自《澳大利亚人》新闻报道

就在10月8日早上召开的2021年国际教育大会上，联邦教育部长艾伦·塔奇（Alan Tudge）代表澳洲政府表示了强烈希望，2022年起，澳洲将向大部分留学生开放边境，届时数万学生将重返澳洲继续学习！
👇👇

这也是澳洲官方方面，首次有这样的说法。

Tudge说，虽然没有保证，但预计明年，我们会迎来非常可观数字的返澳学生。并且将是直接返回澳洲！（不需要试点或者第三国）

他说他相信，当国境开放时，国际学生会想要返回澳大利亚。“我们以优质的教育、令人羡慕的生活方式和热情好客而闻名。”他表示，虽然短期内可能需要限制抵达学生的数量（试点计划），但我们的目标是（在明年）达到没有上限的数字，以便国际学生来澳学习的需求得以满足，而不再限制返澳的学生人数。

澳大利亚国际教育协会首席执行官 Phil Honeywood 对 Tudge 关于鼓励大规模迎接留学生的新政的承诺表示欢迎，并表示需要对学生签证规则进行改革。

霍尼伍德说：“其中的关键是毕业后工作签证奖励，以及给完成职业年课程的学生的额外移民加分。”暗示留学生还会有一些更重磅的签证放宽政策？可以是PR方面的吗？

Tudge 在会议中表示，“对于我们的机构和其他企业来说，国际教育部门是一个非常重要的收入来源，它与我们的邻国之间建立了重要的联系，许多国际学生已经成为杰出的公民……同时，留学生也是一个重要的人才来源，不仅在他们在澳洲留学时，而且在他们的毕业后选择留澳工作方面也是如此。”

到目前为止，联邦政府已经批准了将少量学生接回新州和南澳的计划，并在10月7日晚上收到了维州关于每周接回约 100 名国际学生的计划。Tudge 先生表示，政府将非常迅速地审查维州的计划，如果它符合标准，就会开始实施。

此外，教育部长说：我还要感谢国际学生表现出的耐心。数万人继续在海外学习，甚至在海外注册新课程。我们想让你在澳洲充分体验澳式生活，我相信这很快就实现。

部长从几个方面来解释了上面的想法：

首先，我们的疫苗接种率持续迅速增加，主要是通过国营诊所、药房和全科医生网络，我们已经非常接近全澳达到第一针80%的疫苗接种目标。

这些疫苗接种率允许我们的经济完全重新开放，包括开放我们的国际边界。国家计划明确指出，国际学生可以从 70% 开始返回，然后从 80% 开始更多地返回。

事实上，我们已经宣布国际旅行将于 11 月重新开始。最初这将面向滞留海外的澳大利亚人和永久居民，下一个开放对象将是国际学生和技术工人。其次，我们正在建立机制以允许更多的到达者安全入境。例如，我们将在本月推出国际COVID-19疫苗证书。虽然最初这将用于澳大利亚人的出境旅行，但将扩展到验证其他国家颁发的疫苗接种证书。

此外，我们已确认，除了已获准在澳大利亚使用的四种疫苗（辉瑞、阿斯利康、Moderna 和强生）外，中国Sinovac科兴和印度Covishield 疫苗也被澳洲TGA认可。

这对于在印度和中国等我们最大的留学生来源国接种这些疫苗的国际学生来说至关重要。我们也在试行居家隔离。这一点至关重要，因为如果成功，它可以打破酒店隔离瓶颈。在不久的将来，只需隔离几天即可出门活动。

理想情况下，我们还会有更多种类的国际学生参加的课程。尤其是，鉴于如此多的国际学生确实留下并成为长期居民，与澳大利亚技能需求的更紧密结合。我们有优质的机构，我们有生活方式，我们希望使签证具有竞争力，我们有机会让许多人留下来，为我们的国家做出持久的贡献。

毫无疑问，政府的这一剂强心针真是来的很及时，毕竟最近各大高校给学生们发返澳调查邮件，加上新州承诺的年底500人返澳计划，维州和南澳的计划进入联邦政府快速审批通道。

另外，日前莫里森发布了一则针对全澳华人的信，原文如下：

在本次疫情期间，澳大利亚人做出了巨大牺牲。这包括无法出国探望亲友、参加重大庆祝活动、欢度中国农历新年和中秋等重大节日。令人悲哀的是，我们可能还无法与亲人做最后的告别。

对澳籍华人来说，曙光就在前头。一旦 80%年满 16 岁的澳大利亚人完全接种 COVID-19 疫苗，澳大利亚公民或永久居民（华人）将可以出境，返澳时在参与这项计划的州和领地居家隔离七日即可。

预计这一体系将在十一月启动。疫苗必须获得澳大利亚医疗用品管理局（TGA）批准在澳使用或者获得药品管理局“认可”。

我们的优先重点是让澳大利亚家庭团聚，确保澳大利亚工人能够出入境。我们将继续规划，努力重新让游客、技术移民和国际学生能够入境。

除了辉瑞、阿斯利康、莫德纳和强生杨森（Janssen）等已经获准和登记使用的疫苗外，TGA还发布了对中国科兴疫苗（Sinovac）和印度 Covishield 疫苗的初期评估报告。TGA 建议，在确定入境国际旅客是否妥善接种疫苗时，应将 Sinovac 和 Covishield 视为“获得认可的疫苗”。

这是利好消息，有助于让在海外接种疫苗的澳大利亚人能够更快返澳。我们的优先重点是确保澳大利亚人的安全，同时不给在海外完全接种疫苗的人造成不必要的入境障碍。

让澳大利亚人恢复正常生活的时刻已经来到。我国政府正在对此做出准备，不久将恢复国际旅行。

随着新州开始安全开放的进程，这为全国其他地区带来了希望，尤其是维州和首都领地仍处于封城中的人们。疫苗接种使澳大利亚能够走到这一步。本周，我们达到了所有年满16岁的澳大利亚人首剂接种率超过 80%的目标。年满 50 岁的澳大利亚人的首剂接种率超过了 90%。

澳大利亚表现非常出色。我们一定要再接再厉，请务必确保预约接种第二剂疫苗。

斯科特·莫里森总理

相信，2022年真会如大家所愿，能够实现大规模返澳了！2022年上半年，更大规模的留学生将会入境澳洲，明年7月入学的留学生基本可以确定，可以全体到澳洲上课啦。